فصلنامه شمشک
وایل آوریل ۱۸۸۳بود. واتسون آن روزها با شرلوک هولمز زندگی می کرد. آنها در خیابان بیکر ساختمان 221اتاق اجاره کرده بودند. واتسون صبح زود از خواب بیدار شد. هولمز را آماده و لباسپوشیده کنار تختش میبیند. هولمز توضیح میدهد که یک خانم جوان آمده و اصرار دارد او را ببیند، که به نظرش ممکن است پرونده جدیدی در راه باشد.